slovenský

Produkt „Róbert Tůma – Kolumbia a Cofáni“ bol pridaný do košíka. Zobraziť košík

Zobrazených 217–252 z 329 výsledkov

Nina Janešíková a Tomáš Kováč – Ako prežiť 5 rokov na cestách
2,00 €
Pred 5 rokmi sme vymenili pohodlný život na Slovensku za neistotu vo svete. Žili sme na Novom Zélande, v Japonsku i Kanade, precestovali exotické krajiny, bývali v aute, na lodi aj hoteli. Vystriedali sme množstvo zamestnaní, našli množstvo priateľov. Aké to je, čo nám to dalo a čo vzalo? Prezradíme všetky pozitíva aj negatíva dlhodobého cestovania.

Dĺžka prezentácie: 75 minút. Prezentácia bola nahraná na festivale v Bratislave v novembri 2019.

Pridať do košíka
Nina Janešíková a Tomáš Kováč – Vanuatu – divoké a nepoznané
2,00 €
Vanuatu ponúka skutočné exotické dobrodružstvo. Prístupné aktívne sopky s lávovými krátermi, tradičné obrady domorodých obyvateľov, ich dobrosrdečnosť a jednoduchý život, ktorého sme sa stali súčasťou. Cesta po ostrovoch Vanuatu bola mimoriadne náročná a zanechala v nás množstvo emócií, o ktoré sa radi podelíme.

Dĺžka prezentácie: 56 minút. Prezentácia bola nahraná na festivale v Bratislave v novembri 2019.

Pridať do košíka
Ondrej a Zuzana Brichtovci – So psom na Annapurna treku a výstup na Mera Peak (6 476 m)
5,00 €
Ako vyzerá trek v Himalájach, keď váš parťák je malamut z košického útulku?
Od Annapurny až na vrchol Mera Peak – boj s výškou, radosť z aklimatizácie a príbeh, kde psie laby kráčajú vedľa mačiek a cepínov.
Pre všetkých, ktorí snívajú o horách – ale aj pre tých, ktorí chcú vedieť, čo znamená dôvera medzi človekom a zvieraťom v extrémnych podmienkach.

Pridať do košíka
Ondrej a Zuzana Brichtovci – Z útulku až do Tibetu na 43-ročnom nákladiaku
5,00 €
Starý nákladiak, 16 krajín, 18 mesiacov, púšte, hory, vojnové zóny aj oceán. Desať dní mlčania pod Talibanom, priateľstvo človeka a psa, vrcholy Himalájí a žraloky na Maldivách.
Príďte si vypočuť celkový príbeh cesty, kde sa prelína sloboda, odvaha a nezvyčajné dobrodružstvá. Na pódiu nebude chýbať ani Max – psí hrdina cesty.

Pridať do košíka
Ondrej a Zuzka Brichtovci – 10 ton zážitkov – Cestujeme v malom
5,00 €
Cestovanie a život v 10 tonovom expedičnom aute. Ako a prečo sme sa rozhodli cestovať práve v takomto aute? Kde všade sme na ňom uz boli, čo sme zažili a ako je to iné oproti klasickému cestovaniu?

Pridať do košíka
Ondrej a Zuzka Brichtovci – Cestujeme v malom – Východné Turecko a Kaukaz
5,00 €
Dva mesiace v 10 tonovom obytnom aute cez krásy nepoznaného východného Turecka a do toho aj trochu Arménska a Gruzínska. Málo známe, ale o to krajšie Pontské Alpy, Nemrut kráter plný korytnačiek, pohostinnosť domácich pastierov ale aj výstup na bájny Ararat a hľadanie Noemovej archy. Toto všetko na palube 40 rokov starého vojenského nákladiaku prestavaného na obytné auto. A na záver aj návšteva prírodných termálnych kúpeľov v podzemnej jaskyni v Arménsku a povestný offroad v Gruzínsku.

Pridať do košíka
Ondrej Brichta – Pakistan to Bhutan by any means
2,00 €
Nespočetne veľa zážitkov z mojej 3-mesačnej sólo cesty, počas ktorej som stopom prešiel celý severný Pakistan vrátane Karakoram highway, kde za mňa často stopovali policajti alebo vojaci a kde som zažil neskutočnú pohostinnosť horských obyvateľov pakistanských Himalájí. Prejdenie Indie z jednej strany na druhú vlakmi, stopmi a čím to len šlo, pokus o návštevu prameňa Gangy, prekazený nespočetnými množstvami zosuvov pôdy. Návšteva najchudobnejšej krajiny na svete, Bangladéša, kde som zažil ich najväčší sviatok Eid al-Adha, počas ktorého obetúvajú zvieratá priamo na ulici. A zakončenie celého tohto výletu zasa v Himalájach v nádhernom Sikkime, zvláštnom Bhutáne a tuctovom Nepále.

Dĺžka: 82 minút. Prezentácia bola nahraná na podujatí v Bratislave v marci 2017.

Pridať do košíka
Ondrej Kameniar – Laos – cesty pod povrch
5,00 €
Laos u nás nepatrí práve medzi najznámejšie destinácie. Chudobná komunistická krajina v juhovýchodnej Ázii je krajinou s najväčším množstvom nevybuchnutej munície na svete, kde sú obrovské územia stále ďaleko od civilizácie a dokonca vládou uzavreté pred okolitým svetom. Džungľa, nepriechodné vápencové hory a vidiek s ledva prejazdnými necestami tvoria väčšinu krajiny, ktorú zahraniční turisti, odškrtávajúci zoznamy “what to see” a “what to do” väčšinou uvidia len veľmi hmlisto alebo vôbec. Naša mesačná výprava išla, obrazne povedané, pod nablýskaný povrch turisticky známych miest a zaužívaných trás. No keďže hlavným cieľom bol prieskum jaskýň, pod povrchom sme strávili dosť času aj doslova a prenikli sme do málo známeho sveta obrovských priestorov a čudných i hrozivých tvorov, ktoré zostávajú stále z veľkej časti veľkou neznámou.

Dĺžka prezentácie: 1:25 (85 minút)

Pridať do košíka
Ondrej Kameniar – Miznúci svet európskych pralesov
5,00 €
Prastaré, človekom takmer nedotknuté lesy patria k tomu najcennejšiemu prírodnému dedičstvu, ktoré v Európe máme. Napriek ich nesmiernemu významu navidomoči miznú. Ako to v takom pralese vyzerá a funguje, prečo sadenie stromčekov nedokáže nahradiť zničený prales, prečo je taká kľúčová ich ochrana a kde všade sa ešte zachovali, to sú otázky, ktorým sa budem v prezentácii venovať. Porozprávam samozrejme aj o zážitkoch z drsných horských divočín, o ktoré nikdy nie je núdza. Výskum v odľahlých horských údoliach sa môže často podobať na zážitok z dobrodružného románu: napríklad, keď zakladáte výskumné plochy v izolovanom pralese v albánskych Prekliatych horách, kde salva výstrelov zo samopalu neznamená vôbec nič, iba to, že všetko ide v starých koľajach… Téme sa venuje čistého času viac ako rok, rozdelený do obdobia 2016-2021.

Dĺžka prezentácie: 1:23 (83 minút)

Pridať do košíka
Ondrej Kameniar – Kaukazské pralesy nadivoko + bonbónik z Černobyľu
5,00 €
Zahraničnú stáž si rôzni ľudia môžu predstavovať rôzne… Ja, doktorand-lesný ekológ, som si zaumienil predovšetkým vidieť a zažiť skutočnú lesnú divočinu, kde človek môže pozorovať prírodu v jej najsurovejšej a najúžasnejšej podobe. Po konferencii na Ukrajine som sa teda najprv nechal na pár dní pohltiť černobyľskými nížinnými pralesmi a potom sa už mohlo začať pravé dobrodružstvo medzi nebotyčnými štítmi gruzínskeho Kaukazu… Top zážitok: V prezentácií porozprávam aj o tom, ako som si na začiatok (ako tréning na skutočnú divočinu) prebehol 230 kilometrov s vyše desaťkilometrovým prevýšením cez oblasti Tusheti a Chevsureti. Sám a za štyri dni…

Dĺžka prezentácie: 1:30

Pridať do košíka
Patrícia Mrázková – Magická krajina Vikingov – Islandské naj
5,00 €
Island je „in” a každý tretí človek už vie, čo je Seljalandsfoss. Ostrov sa stal synonymom pre magickú prírodu, no čo ho skutočne robí takým zaujímavým? Okrem dokonalých scenérií je jeho príťažlivosť ukrytá aj na iných miestach. Príďte sa so mnou pozrieť Islandu pod kožu a možno si rovno aj naplánujete svoju ďalšiu dovolenku. 😉

Pridať do košíka
Patrícia Mrázková – Magické Rumunsko – Roadtrip za horizont
5,00 €
Rumunsko je krajina, kam by vás asi len tak nenapadlo vycestovať, a možno práve preto je stále neobjaveným pokladom Európy. Majestátne hrady, pútavé príbehy ale i magické lesy, dlhé pláže a nádherne mestá. Príďte sa so mnou pozrieť Rumunsku pod kožu a možno si rovno aj naplánujete svoju ďalšiu dovolenku.

Pridať do košíka
Patrik Krebs – Bronx – prekvapenie New Yorku
2,00 €
Prezentácia bude o Bronxe – ako sa dá príjemne žiť a zaujímavo pracovať vo štvrti, ktorá má Little Italy, krásne pláže, ZOO, či školy s detektormi kovov. Zrodil sa tu Hip Hop, Break dance, narodila Jennifer Lopez alebo Ralph Lauren…Miesto, ktoré by stojí za návštevu a dopĺňa koláž Big Apple.

Dĺžka: 60 minút. Prezentácia bola nahraná na celkom prvom festivale Cestou necestou v marci 2013 v Bratislave.

Pridať do košíka
Patrik Paulínyi – Faerské ostrovy
2,00 €
Na Faerských ostrovoch sme strávili dokopy 12 dní, počas ktorých sme prešli 5 ostrovov. Panenská príroda, krásne dedinky, fotogenické miesta, o ktorých rád porozprávam. Množstvo fotiek, zážitkov a krátke (3-minútové) video. Prezentácia bola nahraná na podujatí v Bratislave v roku 2017. Dĺžka: 43 minút.

Pridať do košíka
Patrik Skovajsa – Okolo nórskych Lofotov na morských kajakoch
5,00 €
Dobrodružstvo o dramatických horách, otvorenom arktickom oceáne, krytých zátokách, rozprávkových plážach, nedotknutej prírode a objavovaní divočiny na morských kajakoch. Epická pádlerská expedícia štyroch kajakárov z Lotyšska, Nemecka a Slovenska. Viac ako 5 rokov príprav na splnenie sna.

Pridať do košíka
Pavel Devečka – 23 dní naprieč Ruskom
2,00 €
Počas cesty naprieč Ruskom po Transsibírskej a Bajkalsko-amurskej magistrále sme podnikli viacdňovú túru v oblasti severného Bajkalu, okúpali sa v miestnych termálnych prameňoch, spoznali viaceré mestá na ruskom ďalekom východe, okúsili dobrosrdečnosť a pohostinnosť miestnych ľudí a na záver nášho výletu sme navštívili niektoré zo známych moskovských pamätihodností.

Dĺžka: 46 minút. Prezentácia bola nahraná na podujatí v Bratislave v marci 2016.

Pridať do košíka
Pavel Dvořák – Desať rokov v Číne
5,00 €
Čínskej kultúre a čínštine sa venujem viac ako šestnásť rokov, z toho takmer desať rokov žijem v Šanghaji. Dá sa povedať že už Číne začínam aspoň trochu rozumieť. Je to komplikovaná krajina. Plná kontrastov, úžasných úspechov, ale aj veľkých problémov; krajina preľudnených miest, romantického vidieka a neuveriteľnej prírody. Presne takú Čínu vám ukážem. Krásnu, pestrú, nedokonalú, ľudskú a komplikovanú.

Dĺžka prezentácie: 1:19 (79 minút)

Pridať do košíka
Pavel Kopča – Kuba – ako ju poznať (ne)chcete
2,00 €
Kuba – tak, ako vám ju cestovky neponúknu- ako zjednávať na Kube, návšteva tabakových plantáží, spoznávanie Vináles na koni, ako opraviť prerezané pneumatiky, “lacné banány”, kúpanie v neznámych lagúnach a všetko, čo k samostnanému 2 a pol tisícovému cestovaniu patrí.

Dĺžka prezentácie: 58 minút. Prezentácia bola nahraná na pravidelných prednáškach Cestami necestami 11 v Bratislave.

Pridať do košíka
Pavol Lím – Sibír pre všetkých – od Irkutska po Novosibirsk
2,00 €
Najkrajšia je na jeseň, treba sa však poponáhľať, lebo tá je tam krátka. Dali sme to lietadlom z Moskvy do Irkutska, odtiaľ busom na Bajkal, loďou a parným vlakom (ako za cára) po pobreží jazera k transibírskej magistrále, po nej do Novosibirska o odtiaľ let späť do Moskvy. Všade dosť času na prehliadku toho najzaujímavejšieho v okolí. A to všetko za týždeň!

Prezentácia bola nahraná v roku 2019. Dĺžka prezentácie: 1:07 (67 minút)

Pridať do košíka
Pavol Šeliga – Paragliding/cestovanie/lifestyle
2,00 €
Potulky vzduchom. Foto z rôznych kútov sveta aj Slovenska. Dych berúce Dolomity, Alpy a horúci Balkán vás na pár minút pozdvihnú zo sedadla do oblakov. Zem z vtáčej perspektívy a svoj životný štýl nám predstaví profesionálny paraglidista.

Prezentácia bola nahraná na festivale v Bratislave v marci 2016. Dĺžka prezentácie: 51 minút.

Pridať do košíka
Peter “Becko” Ondrejovič – Fenomén Venezuela
5,00 €
Táto výberovka zachytáva genézu 30 rokov návratov do výnimočnej krajiny. Prierez expedícií do divočiny k prírodným Indiánom, na stolové hory do ich tajomného sveta najvyšších vodopádov a ich zlanení, plavby v pralese, divoké rieky, pozorovanie zvierat, chytanie anakond, karibské pobrežie, krásne ženy a pokus o chavézovský socializmus a následne ekonomický kolaps krajiny.

Pridať do košíka
Peter Božik – 4000 km sám na bicykli naprieč Austráliou
3,00 €
Ako sa dá po päťdesiatke znovu stať študentom a prejsť 4000 km sám na bicykli naprieč Austráliou. 5 týždňov sledovať magické západy a východy slnka, prespávať v stane v austrálskej divočine, každý deň ísť v ústrety novým výzvam, dobrodružstvám a nezabudnuteľným zážitkom.

Prezentácia bola nahraná v nižšom rozlíšení (1024x600px).

Pridať do košíka
Peter Dvorák – Z fantastickej Namíbie po pobrežie Mozambiku
5,00 €
Z pôvodne plánovanej 3 týždňovej cesty do Namíbie sa cesta natiahla na viac ako dvojnásobok. Namíbia bola absolútny highlight s fantastickými púšťami, prekypujúcim wildlifom na pobreží aj vo vnútrozemí a strašidelným mestom Kolmanskop, ktoré postupne pohlcuje púšť Namib. Nasledovalo niekoľko dní v divočine Botswany s útokom slonov, výlety na svetoznáme Viktóriine vodopády, ktoré nás uchvátili natoľko, že sme ich šli navštíviť 3 krát. Plány boli za jazdy menené kvôli cyklónu v Mozambiku, so zachádzkou do Malawi s výstupom na najvyššiu horu Mt. Mulanje a pozorovanie pestrofarebných rybičiek v jazere Malawi až po stopovanie kamiónov v Mozambiku s cieľom dosiahnutia pobrežia Indického oceánu a šnorchlovania so žralokmi obrovskými.

Dĺžka prezentácie: 1:52

Pridať do košíka
Peter Dvorák – Za najväčšími korytnačkami sveta
2,00 €
Počas prezentácie predstavím rôzne tváre tejto malej juhoamerickej krajiny ležiacej na rovníku. Napriek pomerne malej rozlohe má určite čo ponúknuť: viacdňový trek v Andách, na ktorého konci nájdete krásne kráterové jazero s tyrkysovou farbou. Priaznivci adrenalínových športov by určite mali zavítať do horského mestečka Baňos, kde nájdu všetko od raftingu, canyoningu, zjazdu až po zip lines. Ekvádor má jedny z najdostupnejších národných parkov v Amazónii, ktoré sú svetoznáme svojou biodiverzitou, žiaľ ropný boom pomaly ukrajuje z ich rozlohy. A ako čerešnička na torte ležia približne tisíc kilometrov od pobrežia Galapágy, ostrovy kde sa budete cítiť ako v praveku. Pri bicyklovaní natrafíte na obrovské korytnačky a na plážach sa budete opaľovať vedľa krásnych leguánov morských. O najväčších zaujímavosťou tejto andskej krajiny Vám príde porozprávať…

Dĺžka: 59 minút. Prezentácia bola nahraná počas júna 2018 na podujatí v Bratislave.

Pridať do košíka
Peter Fischer – Na motorke po Európe cez hory aj mestá
5,00 €
Tisíce zákrut, ale aj rozpálené nížiny či historické centrá veľkomiest, a to všetko v jednej stope, teda na motorke. Rozprávanie o tom, aké to je byť 24/7 vystavený všetkým možným počasiam alebo aj predátorom, ako si so sebou na malej ploche viezť všetko živobytie a popri krásnych výhľadoch si užívať aj športovú jazdu zákrutami. Cestovanie na motorke umiestňuje človeka priamo do prírody; bez stien a bariér musí akceptovať všetko, čo mu nachystá.

Pridať do košíka
Peter Greša, Katarína Grešová – Nezvyčajné indické dediny
5,00 €
Ako sa žije v dedine, kde majú ženy niekoľkých manželov naraz? Vydajte sa s nami na cestu do odľahlých kútov Indie, kde zavítame do tých najnezvyčajnejších dedín. Navštívime napríklad tajomnú dedinu astrológov a “hadích ľudí” zo starobylej kmeňovej komunity v južnej Indii. Z nej sa presunieme na sever do izolovaného regiónu mystických Himalájí, kde sa v dodnes praktizuje mnohomužstvo a každodenný život riadia dedinské božstvá.

Pridať do košíka
Peter Jankovič – Rozvodím Karpatského oblúka pešo
5,00 €
Prešiel som pešo od Dunaja v Rumunsku rozvodím Karpatského oblúka k Dunaju v Bratislave za 107 dní. Cieľom bolo zamerať trasu do GPS a spropagovať ju pre turistov a cykloturistov.

Dĺžka prezentácie: 35 minút + 45 minút diskusia

Pridať do košíka
Peter Koutný – Altiplano, čiže náhorná rovina Peru a Bolívie
2,00 €
Náhorné roviny Peru a Bolívie sú rozľahlé územia vysoko položených plošín v priemernej výške 3300 m.n.m. Nachádzajú sa na nej nielen bane a jazero Titicaca, ale aj najväčšia soľná púšť sveta a pestrofarebné lagúny s bohatým životom.

Dĺžka prezentácie: 57 minút. Prezentácia bola nahraná vo februári 2016.

Pridať do košíka
Peter Koutný – Etiópia
2,00 €
Jedna z mála afrických krajín, kam sa primárne nechodí za zvieratami. Krajina, v ktorej sa našli najstaršie pozostatky predchodcu človeka, a v ktorej vám ponúknu fantastickú kávu. Pokiaľ chcete navštíviť najkrajší kostol v krajine, nesmiete trpieť závratmi, inak padnete do dvestometrovej priepasti. Krajina, ktorú preslávili agresívne kmene Surma a Mursi. A krajina, v ktorej sú asi najkrajšie ženy v Afrike.

Dĺžka prezentácie: 50 minút. Prezentácia bola nahraná na festivale v Bratislave v marci 2017.

Pridať do košíka
Peter Kvačkay – Stopom za polárnym kruhom
5,00 €
O tom, ako som v auguste 2021 prestopoval 8000 km na Nordkapp a naspäť, spiac väčšinou v stane. Počas prezentácie dávam know how pre tých, ktorí by chceli podniknúť niečo podobné.

Pridať do košíka
Peter Perešíni – GDMBR – Z Kanady po Mexiko bicyklom cez kopce
5,00 €
Great Divide Mountain Bike Trail je najznámejšia “off-road” bicyklová trasa v USA. Trasa sa tiahne sa pozdĺž Rocky Mountains a kopíruje CDT do miery ako to poľné cesty dovolia takže o stupanie nie je núdza. S bratom sme sa na začiatku leta 2018 vydali na tento cyklistický klenot divokého západu a počas trochu mesiacov sme každé ráno vstávali s cieľom vidieť niečo nové. V prednáške by som rád predstavil samotnú trasu, čosi z logistiky, vysoké hory, ďaleké planiny, vyľudnené mestá a prehistorické civilizácie. Cesta bola podporená z Expedíčného fondu OZ Cestou necestou.

Dĺžka prezentácie: 43 minút

Pridať do košíka
Peťo Kincel -Z dediny do sveta: 56 krajín, 3 svetadiely a život na cestách
5,00 €
Sú ľudia, ktorí k životu potrebujú stabilitu, rutinu a zázemie. A potom sú tu takí ako Peťo, ktorých naopak stereotyp škrtí, hľadajú pocit slobody, milujú dobrodružstvo a snažia sa žiť v prítomnom okamihu. A preto pred 10timi rokmi vymenil život v malej dedinke na juhu Slovenska a nudnú prácu v kancelárii za cestovanie po svete. Rozhodol sa prežiť mladosť naplno a podľa seba. V jeho inšpiratívnej prednáške nám porozpráva ako do 31-tky nakukol už do 56 krajín sveta, dva roky cestoval s batohom na chrbte, rok si zvykal na exotickom Taiwane na zemetrasenia, prešiel všetky štáty Juhovýchodnej Ázie, precestoval veľkú časť Európy, kus Latinskej a Južnej Ameriky a posledný rok a pol žije a cestuje s taiwanskou priateľkou v Kanade, kde v blízkosti čarokrásnych kanadských rockies čaká na koniec pandémie. Peťo je skvelý fotograf, grafik a momentálne pravdepodobne najlepší a najvtipnejší slovenský cestovateľský bloger a ak ste ho doteraz nepoznali, po tejto prednáške z jeho príbehov oči nespustíte!

Pridať do košíka
Petra Kováč – Stredná Amerika – Od mayských pyramíd po Karibik
5,00 €
Ako chutí čokoláda tam, kde ju pili už Mayovia? Ako vyzerá každodenný život medzi farebnými trhmi, sopkami a Karibikom? Cestou cez Belize, Guatemalu, Honduras, Salvador, Nikaraguu, Kostariku a Panamu sa striedajú mayské pyramídy, kávové plantáže, kokosové pláže a aktívne sopky. Sedem krajín ktoré spájajú Pacifik a Karibik. Región, ktorý je na mapách malý, ale v realite nekonečne pestrý.

Pridať do košíka
Petra Kováč – Kuba medzi domácimi
5,00 €
“Zohnať a vybaviť.” Tieto dve slová sú mantrou každodenného života na Kube. Ako si vybaviť dlhodobé bývanie, keď nechcete byť v hoteli? Alebo ako zohnať tenisky, keď sa vám vaše roztrhli? Kde vystáť rad na vajíčka? Toto všetko sa naučíte, keď na Kube trávite čas s miestnymi. Zvyknete si tráviť čas bez Netflixu a znovu používate telefónne búdky. Karibská klíma a veľa rumu sú už len bonus.

Pridať do košíka
Radovan Hanko – Dobrodružstvo začína tam, kde končí komfortná zóna
2,00 €
Práca ITčkára na Slovensku ma prestala baviť, tak som dal výpoveď a odišiel do Kanadského Vancouveru bez akéhokoľvek plánu alebo zázemia. Po dvoch mesiacoch manuálnych prác som sa začal živiť ako busker (street performer) na Granville islande vo Vancouvery. Chcel som cestovať, tak som kúpil som dodávku, prestaval ju na camper Van a prežil som v nej ďalších 9 mesiacov. Precestoval som celé západné pobrežie od Aljašky až po Mexiko. Na cestách som s gitarou písal piesne, ktoré momentálne nahrávam na album v Bratislave, ktoré si aj zahráme.

Dĺžka prezentácie: 56 minút. Prezentácia bola nahraná na festivale v Bratislave v novembri 2019.

Pridať do košíka
Richard Tesár – Vystup na Khan Tengri, Kirgizsko
2,00 €
Prezentovaný bude výstup na vrchol hory Khan Tengri (7010 m.n.m.) v pohorí Tian Shan, so všetkými jeho krásami a strasťami. Výklad bude sprevádzaní fotografiami z výstupu a treku po ľadovci Inylchek.

Dĺžka: 45 minút. Prezentácia bola nahraná na celkom prvom festivale Cestou necestou v marci 2013 v Bratislave.

Pridať do košíka